مجلس الصاميين في الصينية

• 萨米理事会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "مجلس وزراء الصحة الأفريقيين" في الصينية    非洲卫生部长理事会
• "مجلس الكنديين" في الصينية    加拿大公民理事会
• "برنامج التدريب الدبلوماسي لصالح المسؤولين الحكوميين" في الصينية    政府官员外交训练方案
• "مجلس استقصاءات التأمين" في الصينية    保险调查委员会
• "النقابة الدومينيكية للصحفيين من أجل السلام" في الصينية    多米尼加记者促进和平联盟
• "أمين المجلس" في الصينية    理事会秘书  董事会秘书
• "المجلس الوطني لتدريب الصحفيين" في الصينية    国家记者培训理事会
• "برنامج تدريب إحصائيين أوروبيين من أجل بلدان الاتحاد السوفياتي السابق" في الصينية    欧洲统计员训练班为前苏联各国开设的训练课程
• "المجلس الدائم لصندوق التضامن الإسلامي" في الصينية    伊斯兰团结基金常设理事会
• "مجلس الصحة الفلسطيني" في الصينية    巴勒斯坦卫生理事会
• "الأمين العام لمجلس أوروبا" في الصينية    欧洲委员会秘书长
• "مجلس الصحة العالمية" في الصينية    全球卫生理事会
• "مجلس التأديب والتعيين" في الصينية    纪律和征聘委员会
• "مجلس التعيين والترقية" في الصينية    任用和升级委员会
• "مجلس المحاكم الإسلامية في الصومال" في الصينية    索马里伊斯兰法院理事会
• "مجلس التنمية الصناعية" في الصينية    工业发展理事会
• "المجلس العالمي للسلام" في الصينية    世界和平理事会
• "الدليل التدريبي الأساسي الصادر عن المجلس للعاملين في المجال الإصلاحي" في الصينية    惩戒人员基本训练手册
• "تصنيف:مجلس الشعب الصيني" في الصينية    全国人民代表大会
• "رئيس مجلس الدولة الصيني" في الصينية    中华人民共和国国务院总理
• "مجلس الشعب الصيني" في الصينية    全国人民代表大会
• "المجلس الحكومي الدولي للبرنامج الدولي لتنمية الاتصال" في الصينية    国际通讯发展方案政府间理事会
• "برنامج الاقتصاديين" في الصينية    经济学家方案
• "مجلس جنوب الفلبين للسلام والتنمية" في الصينية    菲南和平发展委员会

• بيان قدمه مجلس الصاميين ٦
  三、萨米理事会提交的陈述 6
• بيان قدمه مجلس الصاميين
  三、萨米理事会提交的陈述
• الجمعية الرومانية المستقلة لحقوق الإنسان مجلس الصاميين
  世界禁止酷刑组织
• السيد ماتياس آهرين، مجلس الصاميين
  Mattias Ahren先生，Saami理事会
• ١٤٨- وأيﱠد المراقب عن مجلس الصاميين )الﻻبونيين( المواد ٥ و٩ و٣٢.
  萨阿米族人理事会观察员对第5、9、32条表示坚决赞同。
• ٥٢- يرى مجلس الصاميين أنه ينبغي أن تتألف عضوية المحفل الدائم من الشعوب اﻷصلية والحكومات.
  萨米理事会认为，政府和土着人民应为常设论坛的成员。
• رئيس وحدة القطب الشمالي والشؤون البيئية في مجلس الصاميين
  Gunn-Britt Retter 北欧萨米人理事会北极与环境组组长
• وأوصى مجلس الصاميين كذلك بوضع آليات لتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية، في تعاون تام مع الشعب الصامي(3).
  萨米理事会还建议瑞典与萨米人民充分合作，建立《联合国土着人民权利宣言》执行机制。
• ويشترك في المشروع عدد كبير من المعاهد المعرفية، والبحثية والتعليمية الأخرى، ويشمل أيضا المنظمات غير الحكومية للشعوب الأصلية مثل مجلس الصاميين والرابطة الروسية للشعوب الأصلية في الشمال.
  另外有大批知识、研究和教育机构参加项目，其中包括萨米理事会和俄罗斯北方土着民族协会。
• 79- وفي هذا الصدد، قال ممثل مجلس الصاميين إن إبقاء حق الشعوب في تقرير مصيرها بأنفسها مقتصراً على تقرير المصير داخليا هو أمر غير مقبول وينطوي على تمييز.
  在这方面，萨米人理事会代表说，将土着人民的自决权限为对内自决是不可接受的，歧视性的。